Un p'tit schéma pour mieux comprendre.
Tu peux aussi regarder le fusible 34 qui alimente l'ECU.
L'ECU fournit une masse au relais qui colle et permet l'alimentation en 12v des pompes au travers du switch à inertie.
Si les fusibles ne sont pas grillés et que le relais est OK, prends la tension sur la prise de la pompe, ou branche une lampe témoin, pour voir si tu as du 12V. Si oui, c'est la pompe sous le capot qui est HS, et sans elle, ça ne tourne pas du tout.
Si tu n'as pas de 12v à la prise de la pompe, ben là, malheureusement, l'ECU a de fortes chances d'en avoir un coup, comme le suggère Mike.
Incidemment, je n'ai pas bien compris les manipulations que tu as faites avec ton ECU...
gisele