CC = coupé cabriolet ....
sinon, c'est une CCHT ...
euh, non pour moi, un CC, c'est donc un coupé cabriolet, c'est a dire un coupé dont le toit, rigide, se retire et rentre dans le coffre, grace a une cinématique de plusieurs panneaux assez complexe et la voiture devient cabriolet (style 206, slk...)
alors qu'un hardtop, c'est un toit rigide aussi, mais que l'on met manuellement, en gros pendant la période d'hiver, car c'est pas pratique a mettre, enlever et entreposer, ceci sur des cabriolets ou rodster (style mg f, bm cab série 3..)