Imprimer

Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
1 heure 1 jour 1 semaine 1 mois Toujours
Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

[820ti Lux]

Bonjour à tous 

J'ai un problème 

Nous avons acheté ce logiciel pour mon Beau père ce Noël, un pack complet avec plein d'options, l'éditeur de circuit
et tout et tout, génial quoi   
Bien sûr, il faut être fan, c'est le cas    et c'est tout de même vachement bien fait, bref   



Le problème est que comme tout simulateur digne de ce nom, il faut un manuel 

Il y a bel et bien un manuel papier d'environ 130 pages en français, mais c'est pour une prise en main rapide...
La doc avancée de 300 pages est fournie en Pdf, déjà c'est énervant, mais en plus elle est en Anglais 
Les traducteurs ne donnent pas un résultat satisfaisant, c'est trop technique 

Donc, voilà, nous avons cherché un peu partout sur le Web, pas moyen de trouver ce fichu manuel en PDF Français, c'est blasant...

Si par hasard vous ou un fan de ferroviaire dans vos relation aurait ça, ce serait, super génial 

J'ai aussi fait un mail à l'éditeur/distributeur Français, mais bon....
je vous tiens au jus si ça débouche 

Merci d'avance 

 

Olivier

[joudru]

http://forum-trainz.forumactif.com/

[820ti Lux]

Hello,

Merci de ce lien, je ne connaissais pas, je vais le faire suivre au beau-père ;
Par contre, j'espère que c'est encore actif, les derniers messages semblent remonter à septembre/octobre 2009....

Bon, si quelqu'un trouve un PDF qui traine, je suis toujours intéressé, même s'il est de 2006 ou 2009....

@ +

Olivier