Je pense avoir pigé ce que le monsieur veut dire.
Pour la plupart d'entre nous, quand on consulte un sujet, on l'ouvre dans un nouvel onglet puisque c'est plus pratique.
Ça permet de garder la page principal du forum d'afficher à l'endroit ou nous étions resté.
Ce monsieur n'a pas l'air de connaitre cette possibilité. Il ouvre donc ces nouveaux sujets directement dans le même onglet (ou fenêtre).
Pour revenir à la page principale du forum, il utilise donc les touches retours arrières de l'explorateur.
Le souci arrive quand il revient sur la page principale du forum, il ne l'a retrouve pas afficher comme quand il l'a quitté.
Pour reprendre l'exemple de Matt, si il pouvait voir le rubrique "Forum moto" avant de lire son sujet, en revenant sur la page principale du forum, il lui faut obligatoirement redescendre la page pour avoir de nouveau accès au "Forum moto".
Voilà, je pense avoir réussi à l'expliquer comme il faut.