Je viens de terminer mes essais avec les logiciels suggérés plus haut, c'est à dire NERO et EASY burner, que j'ai téléchargé pour la circonstance et ce n'est pas plus concluant.
J'en conclus définitivement que les CD-RW ne sont pas lisibles sur mon chargeur CD, car ils sont par ailleurs lus sur mes autres lecteurs et graveurs cd.
Je me contente donc de graver des CD-R, et après tout cela est bien suffisant mais aussi utile pour mon long voyage à travers la France que je faisre ce week end.
Merci encore une fois pour votre aide.