Si tout a été mis en place correctement, la purge doit se faire et tout doit fonctionner.
J'ai eu le cas où tout avait été fait dans les règles de l'art et pas moyen de faire fonctionner tout çà comme il faut: butée neuve défectueuse. Un grand plaisir!
Quant à la purge, as-tu essayé de la faire à l'envers? Avec une seringue de la purge vers la pédale.
C'est une solution qui va bien particulièrement quand on est seul pour purger. Pas mal de sujets sur l'embrayage parlent de cette purge sur le forum.
Sinon, ta nouvelle butée a-t-elle des canalisations rigides et non pas des canalisations semi-rigides comme à l'origine.
Si c'est le cas et que tu n'as pas interverti les canalisations, tu as peut-être forcé ta butée au remontage et elle travaille en biais, ce qui n'est pas bon tu t'en doutes.