Forum Rover MG Communauté Francophone

  • 05 Juin 2024, 22:58:19
  • Bienvenue, Invité
Merci de vous connecter ou de vous inscrire.

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

Auteur Sujet: Une petite faveur  (Lu 4691 fois)

MATRIX

  • MG ZS180 MATRIX CAR
  • Nouveau fan MG Rover
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 44
    • MgRover Club
Une petite faveur
« le: 14 Août 2008, 00:24:09 »
       

nous avons un partenaire dans le club irlandais,
à lequel il viens de nous visiter, est maintenant et à Biarritz.
et nous demande si nous savions de quelqu'un  pour le guider un peu et lui dire ce qu'ils pouvaient se rendre là-bas.
merci beaucoup à tous d'avance
« Modifié: 14 Août 2008, 00:28:08 par MATRIX »
IP archivée

matt414

  • Maréchal Roveriste
  • *
  • Évaluation: +76/-414
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 18050
Une petite faveur
« Réponse #1 le: 14 Août 2008, 00:25:35 »
c'est toi qu'a traduis tout seul ou quoi, j'ai rien compris :aga: :ddr:

au pire pose le message anglais je comprendrais mieux  :ddr:
IP archivée

MATRIX

  • MG ZS180 MATRIX CAR
  • Nouveau fan MG Rover
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 44
    • MgRover Club
Une petite faveur
« Réponse #2 le: 14 Août 2008, 00:30:29 »
merci matt sait sympa. mais si tu comprends le catalan pour mois se serait mieux car sait ma langue. et le français sait un peut dur pur moi.
mais bon, mois je m´aiforse aux moins pour l écrire.
IP archivée

yallah5

  • Administrateur
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 76255
Une petite faveur
« Réponse #3 le: 14 Août 2008, 00:31:49 »
Je comprend le catalan si tu veux ;)

Mais là je pense avoir compris :D Un Irlandais en MG est à Biarritz, surement en vacances, et cherche quelqu'un pour lui dire ce qu'il y a à voir un peu par là bas ^^

Ou bien un MGtistes est en panne et cherche un mécano là bas :ddr: lol
« Modifié: 14 Août 2008, 00:32:13 par un modérateur »
IP archivée
Rejoignez-nous également sur le groupe Facebook dédié aux Rover 200 MK2 (R8) Cabriolet, Coupé et GTi = > https://www.facebook.com/groups/865602454025354/?ref=share_group_link

Rover 216i cabriolet Caribbean Blue 1993 -MG TF 135 2003 - MG ZR 160 Solar Red 2002 - Tesla Model Y 2023

MATRIX

  • MG ZS180 MATRIX CAR
  • Nouveau fan MG Rover
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 44
    • MgRover Club
Une petite faveur
« Réponse #4 le: 14 Août 2008, 00:33:10 »
oui sait sa. yallah5 merci beaucoup
IP archivée

yallah5

  • Administrateur
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 76255
Une petite faveur
« Réponse #5 le: 14 Août 2008, 00:34:10 »
Avec plaisir amigo ^^
IP archivée
Rejoignez-nous également sur le groupe Facebook dédié aux Rover 200 MK2 (R8) Cabriolet, Coupé et GTi = > https://www.facebook.com/groups/865602454025354/?ref=share_group_link

Rover 216i cabriolet Caribbean Blue 1993 -MG TF 135 2003 - MG ZR 160 Solar Red 2002 - Tesla Model Y 2023

MATRIX

  • MG ZS180 MATRIX CAR
  • Nouveau fan MG Rover
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 44
    • MgRover Club
Une petite faveur
« Réponse #6 le: 14 Août 2008, 00:35:20 »
il est en vacances, il a descendus a l´Espagne nous visiter et maintenant se trouve a Biarritz, et il me demande si je connais quelqu'un du coin pour luis montres un peux la site.
IP archivée

MATRIX

  • MG ZS180 MATRIX CAR
  • Nouveau fan MG Rover
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 44
    • MgRover Club
Une petite faveur
« Réponse #7 le: 14 Août 2008, 00:36:42 »
moltes gracies a tu.
muchas gracias a ti jejejeje
IP archivée

matt414

  • Maréchal Roveriste
  • *
  • Évaluation: +76/-414
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 18050
Une petite faveur
« Réponse #8 le: 14 Août 2008, 00:37:47 »
Citation de: MATRIX le 14 Août 2008, 00:30:29
merci matt sait sympa. mais si tu comprends le catalan pour mois se serait mieux car sait ma langue. et le français sait un peut dur pur moi.
mais bon, mois je m´aiforse aux moins pour l écrire.

pas de soucis pardonne moi, je ne savais pas  :) :wink:
IP archivée

MATRIX

  • MG ZS180 MATRIX CAR
  • Nouveau fan MG Rover
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 44
    • MgRover Club
Une petite faveur
« Réponse #9 le: 14 Août 2008, 00:47:05 »
pas de problème. jais un post u explique mieux sur mois dans las présentation.
IP archivée

MATRIX

  • MG ZS180 MATRIX CAR
  • Nouveau fan MG Rover
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 44
    • MgRover Club
Une petite faveur
« Réponse #10 le: 14 Août 2008, 00:57:59 »
notre compagnon s'appelle colin et il est administrateur du forum  rovercoupe.net je ne sait pas si vous connaissait.
IP archivée

J.E.M.S_59

  • Lieutenant Roveriste
  • *
  • Évaluation: +2/-1
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 2260
Une petite faveur
« Réponse #11 le: 19 Août 2008, 20:59:38 »
Citation de: MATRIX le 14 Août 2008, 00:57:59
notre compagnon s'appelle colin et il est administrateur du forum  rovercoupe.net je ne sait pas si vous connaissait.
Son nom de famille c'est pas maillart? :roll:
IP archivée

Kozeii

  • Colonel Roveriste
  • *
  • Évaluation: +3/-9
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 5330
    • Kozeii Grafiks
Une petite faveur
« Réponse #12 le: 19 Août 2008, 21:28:16 »
Citation de: J.E.M.S_59 le 19 Août 2008, 20:59:38
Son nom de famille c'est pas maillart? :roll:
:ml:  :ddr:
IP archivée
Rover 216i Coupé '93 & Suzuki 650 SVn K5 (Vendues) - Polo Sport 9n3 (Vendue) / Kawasaki Z1000 K3 (Vendue) / C4 2.0 16s '06 (vendue) / Opel Signum 3.2 V6  :mrgreen:

Jojo214

  • Maréchal Roveriste
  • *
  • Évaluation: +92/-216
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 19986
  • 75 2.0 V6/ ZTT 190 mk.1/2
Une petite faveur
« Réponse #13 le: 19 Août 2008, 23:51:26 »
:ptdr: :W

J.E.M.S_59:  tusors: :ddr:
« Modifié: 19 Août 2008, 23:51:35 par un modérateur »
IP archivée

J.E.M.S_59

  • Lieutenant Roveriste
  • *
  • Évaluation: +2/-1
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 2260
Une petite faveur
« Réponse #14 le: 20 Août 2008, 19:46:11 »
lol :ddr:

 :jesors:
IP archivée